These banks have high exposure to loans secured by office properties — here’s how their stocks have performed